Кандзи

尾

tail, end, counter for fish, lower slope of mountain

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

尸部

Онъёми (китайское чтение)

ビ

Кунъёми (японское чтение)

お

Нанори (чтение имён)

お, すえ

Распространённые чтения

ビ, お

Примеры предложений

尻尾 しっぽ
犬が嬉しそうに尻尾を振っている。

Собака радостно виляет хвостом.

尾 お
その犬は短い尾を持っている。

У той собаки короткий хвост.

毒針 どくしん
ハチは尾の先に鋭い毒針を持っている。

У пчел на кончике хвоста есть острое ядовитое жало.

尾行 びこう
探偵は一晩中彼を尾行した。

Детектив следил за ним всю ночь.

語尾 ごび
自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。

Возможно, из-за недостатка уверенности конец его фраз всегда звучит тише.

最後尾 さいこうび
行列の最後尾に並んでください。

Пожалуйста, встаньте в самый конец очереди.

尻尾を振る しっぽをふる
彼は出世のために上司に尻尾を振る同僚を冷たい目で見た。

Он холодно посмотрел на коллегу, который заискивал перед начальником ради повышения.

人懐っこい ひとなつっこい
人懐っこい犬は、客を見るとすぐ尻尾を振る。

Дружелюбная собака сразу виляет хвостом, когда видит гостя.

尾を引く おをひく
あの失敗は、今でも尾を引いている。

Та неудача до сих пор дает о себе знать.

首尾 しゅび
難しい交渉を首尾よく終えることができた。

Мне удалось успешно завершить трудные переговоры.

Примеры слов

尻尾

しっぽ

хвост; конец; след

尾

お

хвост

尾行

びこう

слежка; преследование

語尾

ごび

окончание слова; конец предложения

最後尾

さいこうび

самый конец очереди; хвост очереди

尻尾を振る

しっぽをふる

подлизываться; заискивать перед влиятельным человеком

尾を引く

おをひく

тянуть шлейф; иметь затяжные последствия; оставлять след

首尾

しゅび

начало и конец; результат; исход; успех

追尾

ついび

鳩尾

みぞおち

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.