Kanji (漢字)

励

encourage, be diligent, inspire

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

7 nét

Bộ thủ

力部

Âm Hán

レイ

Âm Nhật

はげむ, はげます

Nanori (Cách đọc tên)

つとむ

Cách đọc phổ biến

レイ, はげ…ます, はげ…む

Câu ví dụ

励ます はげます
落ち込んでいる友人を励ました。

Tôi đã động viên một người bạn đang buồn.

背中 せなか
彼は励ますために私の背中を叩いた。

Anh ấy vỗ lưng tôi để khích lệ.

励む はげむ
彼女は試験合格を目指して、毎日受験勉強に励んでいる。

Cô ấy nỗ lực ôn thi mỗi ngày với mục tiêu đỗ kỳ thi tuyển sinh.

下 もと
厳しい指導の下で練習に励む。

Tôi luyện tập chăm chỉ dưới sự hướng dẫn nghiêm khắc.

励まし はげまし
友人の励ましで、彼はもう一度挑戦する勇気を出した。

Nhờ sự khích lệ của bạn, anh ấy lấy can đảm để thử lại một lần nữa.

激励 げきれい
先生が選手を激励した

Giáo viên đã khuyến khích các vận động viên.

奨励 しょうれい
学校は生徒の積極的な活動を奨励します。

Nhà trường khuyến khích học sinh tích cực tham gia các hoạt động.

在来 ざいらい
この地域では、在来の工法で家を建てることが奨励されている。

Ở khu vực này, việc xây dựng nhà bằng phương pháp thi công truyền thống được khuyến khích.

叱咤激励 しったげきれい
監督は選手たちを叱咤激励した。

Huấn luyện viên đã lớn tiếng khích lệ các cầu thủ.

精励 せいれい
彼は学業に精励し、優秀な成績で卒業した。

Anh ấy đã siêng năng học tập và tốt nghiệp với thành tích xuất sắc.

Từ vựng ví dụ

励ます

はげます

khuyến khích; cổ vũ; động viên

励む

はげむ

cố gắng; nỗ lực; chuyên cần

励まし

はげまし

sự khích lệ; lời động viên

激励

げきれい

khích lệ; cổ vũ

励み

はげみ

奨励

しょうれい

khuyến khích, cổ vũ

励起

れいき

叱咤激励

しったげきれい

lớn tiếng khích lệ

勉強に励む

べんきょうにはげむ

精励

せいれい

sự tinh lệ; sự siêng năng

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.