Kanji (漢字)

押

push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

8 guratan

Radikal

扌部

On'yomi (Bacaan Cina)

オウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

おす, おし-, おっ-, おさえる, おさえる

Nanori (Bacaan Nama)

おし

Bacaan Umum

オウ, お…さえる, お…す

Contoh kalimat

押す おす
非常ボタンを押すと、アラームが鳴ります。

Saat Anda menekan tombol darurat, alarm akan berbunyi.

ボタン ボタン
呼鈴のボタンを押すと、奥から店員が出てきた。

Saat menekan tombol bel, pelayan toko keluar dari dalam.

押さえる おさえる
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。

Aku menahan topiku dengan tangan agar tidak tertiup angin.

前脚 まえあし
そのライオンは前脚で獲物をしっかりと押さえた。

Singa itu menahan mangsanya dengan kuat menggunakan kaki depannya.

押しつける おしつける
彼は自分の考えを他人に押しつける傾向がある。

Dia cenderung memaksakan idenya kepada orang lain.

落穽下石 らくせいかせき
同僚の失敗を笑って責任まで押しつけるのは、落穽下石のような行為だ。

Menertawakan kegagalan rekan kerja lalu bahkan melimpahkan tanggung jawab kepadanya adalah tindakan menyerang orang yang sudah jatuh.

押し付ける おしつける
彼は自分の意見を他人に押し付ける傾向がある。

Dia memiliki kecenderungan untuk memaksakan pendapatnya pada orang lain.

一方的 いっぽうてき
彼は自分の意見を一方的に押し付けてきた。

Dia memaksakan pendapatnya padaku secara sepihak.

押し込む おしこむ
荷物を無理やりスーツケースに押し込んだ。

Saya memasukkan barang bawaan secara paksa ke dalam koper.

押し寄せる おしよせる
群衆が駅のホームに押し寄せた。

Kerumunan orang menyerbu ke peron stasiun.

Contoh Kosakata

押す

おす

mendorong; menekan

押さえる

おさえる

menahan, menekan, menguasai, memegang

押しつける

おしつける

menekan; memaksakan

押し付ける

おしつける

menekan; memaksakan

押し込む

おしこむ

mendorong masuk; memasukkan paksa

押し寄せる

おしよせる

menyerbu；berbondong-bondong；mendorong ke

押し倒す

おしたおす

mendorong sampai jatuh

押さえつける

おさえつける

menekan; menahan; menindas

押し殺す

おしころす

menahan; menekan (tawa, suara)

背中を押す

せなかをおす

mendorong; menyemangati; membantu mengambil keputusan

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.