Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

狙

aim at, sight, shadow, stalk

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

8 tratti

Radicale

犬部

On'yomi (Lettura Cinese)

ソ, ショ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ねらう, ねらい

Frasi di esempio

狙う ねらう
彼は次の大会で優勝を狙っている。

Lui punta alla vittoria nel prossimo torneo.

矢 や
彼は弓に矢をつがえて、的を狙った。

Mise una freccia sull'arco e mirò al bersaglio.

狙い ねらい
彼の狙いは、このプロジェクトを成功させることだ。

Il suo obiettivo è rendere questo progetto un successo.

狙撃 そげき
犯人はビルから要人を狙撃した。

Il colpevole ha sparato al VIP dall'edificio.

狙いを定める ねらいをさだめる
彼はライフルで的に狙いを定めた。

Mirò al bersaglio con il suo fucile.

狙い通り ねらいどおり
新商品の企画は狙い通りの結果になり、売り上げも伸びた。

Il piano per il nuovo prodotto ha ottenuto esattamente il risultato previsto, e anche le vendite sono aumentate.

狙いをつける ねらいをつける
彼は的に狙いをつけて、ゆっくり矢を放った。

Prese la mira verso il bersaglio e lasciò lentamente andare la freccia.

狙い撃ち ねらいうち
その評論は、特定の世代を狙い撃ちにした。

Quella recensione ha rivolto le sue critiche proprio contro una generazione specifica.

狙撃手 そげきしゅ
狙撃手は屋上から遠くの標的を静かに狙っていた。

Dal tetto, il cecchino mirava silenziosamente a un bersaglio lontano.

Vocabolario di Esempio

狙う

ねらう

mirare a; puntare a; cercare (un'opportunità)

狙い

ねらい

obiettivo; intenzione; scopo

狙撃

そげき

cecchinaggio; colpo di precisione

狙いを定める

ねらいをさだめる

mirare, puntare a

狙い通り

ねらいどおり

come previsto; esattamente secondo il piano o l'obiettivo

狙いをつける

ねらいをつける

mirare; prendere la mira

狙い撃ち

ねらいうち

prendere di mira; attaccare o criticare in modo mirato

狙撃手

そげきしゅ

cecchino; tiratore scelto

狙い目

ねらいめ

狙撃銃

そげきじゅう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.