Кандзи

泥

mud, mire, adhere to, be attached to

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

8 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

デイ, ナイ, デ, ニ

Кунъёми (японское чтение)

どろ, なずむ

Нанори (чтение имён)

どろ, ぬり, ね, ひじ

Распространённые чтения

デイ, どろ

Примеры предложений

泥 どろ
昨日の大雨のせいで、道が泥だらけになってしまった。

Из-за вчерашнего ливня дорога стала совсем грязной.

まみれる まみれる
彼は泥にまみれながらも、最後まで走り抜いた。

Несмотря на то что он был весь в грязи, он добежал до самого конца.

泥棒 どろぼう
昨夜、近所の家に泥棒が入ったらしい。

Похоже, вчера вечером в соседский дом забрался вор.

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Я вызвал полицию, чтобы поймать вора.

泥沼 どろぬま
両国は泥沼の戦争に突入した。

Две страны вступили в трясину войны.

泥だらけ どろだらけ
子供たちは公園で遊んだ後、泥だらけになって帰ってきた。

Дети вернулись домой все в грязи после игр в парке.

体中 からだじゅう
彼は泥遊びをして、体中が泥だらけになった。

Он играл в грязи и весь покрылся грязью.

泥水 どろみず
大雨の後は、川が泥水で濁っている

После сильного дождя река стала мутной от грязной воды.

流れ込む ながれこむ
大雨で大量の泥水が住宅街に流れ込んだ。

Из-за сильного дождя в жилой массив хлынуло большое количество грязной воды.

泥酔 でいすい
彼は泥酔して、家まで歩くことができなかった。

Он был так мертвецки пьян, что не мог дойти до дома.

Примеры слов

泥

どろ

грязь; ил; тина

泥棒

どろぼう

вор; грабитель; кража

泥沼

どろぬま

трясина; болото

泥だらけ

どろだらけ

весь в грязи; перепачканный грязью

泥水

どろみず

грязная вода; мутная вода

雲泥の差

うんでいのさ

泥を塗る

どろをぬる

泥酔

でいすい

сильное опьянение; мертвецки пьяный

泥臭い

どろくさい

泥まみれ

どろまみれ

весь в грязи, покрытый грязью

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.