Kanji (漢字)

奔

奔

run, bustle

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

8 nét

Bộ thủ

大部

Âm Hán

ホン

Âm Nhật

はしる

Cách đọc phổ biến

ホン

Câu ví dụ

奔流 ほんりゅう
大雨の後、川は激しい奔流となって流れていた。

Sau cơn mưa lớn, con sông chảy thành một dòng thác dữ dội.

奔走 ほんそう
主催者はイベントの資金集めに奔走している。

Ban tổ chức đang tất bật ngược xuôi để gây quỹ cho sự kiện.

握髪吐哺 あくはつとほ
新任のCEOは握髪吐哺の精神で、優秀な人材の獲得に奔走した

Vị CEO mới đã nỗ lực chiêu mộ nhân tài với tinh thần ác phát thổ bộ.

奔放 ほんぽう
彼は若い頃、奔放な生活を送っていた。

Ông ấy đã sống một cuộc đời phóng khoáng khi còn trẻ.

奔る はしる
彼はゴールに向かって奔った。

Anh ấy chạy về phía khung thành.

出奔 しゅっぽん
彼は家族を残して出奔した。

Anh ta bỏ lại gia đình và bỏ trốn.

自由奔放 じゆうほんぽう
彼女は自由奔放な性格で、世界中を旅している。

Cô ấy có tính cách tự do tự tại và đang đi du lịch khắp thế giới.

東奔西走 とうほんせいそう
新社長は会社の再建のために、全国を東奔西走した。

Tân giám đốc đã bôn ba khắp cả nước để tái thiết công ty.

狂奔 きょうほん
彼は資金を集めるために全国を狂奔した

Anh ấy đã chạy khắp đất nước để gây quỹ.

Từ vựng ví dụ

奔流

ほんりゅう

dòng thác; dòng chảy xiết

奔走

ほんそう

bôn ba; chạy vạy; nỗ lực

奔放

ほんぽう

phóng khoáng; tự do

奔る

はしる

chạy

出奔

しゅっぽん

bỏ trốn; bỏ nhà ra đi

自由奔放

じゆうほんぽう

tự do tự tại; không gò bó

東奔西走

とうほんせいそう

chạy vây chạy ngược; bôn ba khắp nơi

狂奔

きょうほん

chạy cuồng; nỗ lực điên cuồng

奔出

ほんしゅつ

奔騰

ほんとう

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.