日文漢字

自

oneself

日文漢字

年級

2年級

筆劃

6 劃

部首

自部

音讀

ジ, シ

訓讀

みずから, おのずから, おのずと

人名讀法

おの, これ, さだ, より

常用讀音

シ, ジ, みずか…ら

例句

自分の意見をはっきり言う

清楚地表達自己的意見。

実際にそこに行って自分の目で見ました。

我實際上去過那裡，並親眼看到了。

この料理は、全部自分で作りました。

這道菜全是我自己做的。

自分自身の将来について考えたい。

我想思考一下我自己的未來。

自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。

戰勝自己的弱點比什麼都重要。

彼は自ら進んで困難な仕事を引き受けた。

他主動請纓承擔了這項艱巨的工作。

彼は自らの恥を世間にさらした。

他向世間暴露了自己的恥辱。

休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。

休息日我離開都市，盡情享受大自然的美景。

彼は自然が豊かな田舎に住んでいる。

他住在自然資源豐富的鄉下。

彼は自分の才能に強い自信を持っている。

他對自己才華充滿自信。

詞彙範例

自分

じぶん

自己

自分で

じぶんで

自己（做）；親身

自身

じしん

自身；自己

自ら

みずから

自己；親身；親自

自然

しぜん

自然；天性；當然

自信

じしん

自信；信心

自由

じゆう

自由

自体

じたい

本身, 自身

自覚

じかく

自覺; 自我意識

自分でも

じぶんでも

連自己也；甚至自己

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。