Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

哀

pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

アイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あわれ, あわれむ, かなしい

Leituras Comuns

アイ, あわ…れ, あわ…れむ

Frases de exemplo

可哀想 かわいそう
雨の中、行き場のない猫が可哀想だ。

É lamentável ver um gato sem ter para onde ir na chuva.

哀れ あわれ
子供の泣きじゃくる姿は、いかにも哀れであった。

A figura da criança soluçando era verdadeiramente lamentável.

哀しい かなしい
その曲のメロディーは、とても哀しい響きがする。

A melodia daquela música tem um som muito triste.

哀れむ あわれむ
彼は怪我をした犬を哀れんで、家に連れ帰った。

Ele sentiu pena do cachorro ferido e o levou para casa.

哀しみ かなしみ
彼女の目には深い哀しみの色が浮かんでいた。

Havia uma expressão de profunda tristeza em seus olhos.

哀れみ あわれみ
彼女は哀れみよりも、理解を求めていた。

Ela buscava compreensão, não pena.

可哀相 かわいそう
雨に濡れた子犬が可哀相だ。

Ao ver o filhote encharcado pela chuva, senti pena dele.

可哀そう かわいそう
雨の中で一人待っている子どもが可哀そうに見えた。

A criança que esperava sozinha na chuva parecia digna de pena.

悲哀 ひあい
彼の背中には人生の悲哀が漂っていた

A tristeza da vida pairava sobre suas costas.

哀愁 あいしゅう
旅の終わりに、ふと哀愁を感じた。

No final da viagem, senti de repente uma sensação de melancolia.

Vocabulário de Exemplo

可哀想

かわいそう

coitado; lamentável; digno de pena

哀れ

あわれ

piedade; compaixão; tristeza; patético

哀しい

かなしい

triste; melancólico; doloroso

哀れむ

あわれむ

ter pena de; compadecer-se de

哀しみ

かなしみ

tristeza; mágoa

哀れみ

あわれみ

pena; compaixão por quem sofre

可哀相

かわいそう

coitado; digno de pena; lamentável

可哀そう

かわいそう

coitado; digno de pena

悲哀

ひあい

tristeza; pesar

哀愁

あいしゅう

melancolia; tristeza

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.