Kanji (漢字)

孤

orphan, alone

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

9 traits

Radical

子部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Nanori (Lecture des Noms)

かず, とも

Lectures Communes

Phrases d'exemple

孤独 こどく
彼は都会での孤独な生活に慣れている。

Il est habitué à une vie solitaire en ville.

深淵 しんえん
彼は孤独の深淵に沈んでいた。

Il était plongé dans l'abîme de la solitude.

孤児院 こじいん
彼女は孤児院で育った。

Elle a grandi dans un orphelinat.

孤立 こりつ
大雪で村が孤立してしまった。

Le village a été isolé par les fortes chutes de neige.

救援 きゅうえん
孤立した村を救うため、政府は救援の手を差し伸べた。

Pour sauver le village isolé, le gouvernement a tendu une main secourable.

孤児 こじ
彼は戦争で孤児になったが、立派に成長した。

Il est devenu orphelin à cause de la guerre, mais il a grandi magnifiquement.

孤島 ことう
彼は絶海の孤島で一ヶ月間生き延びた

Il a survécu pendant un mois sur une île isolée au large.

絶海 ぜっかい
絶海の孤島に一人で住んでいる。

Il vit seul sur une île déserte au milieu de l'océan.

天涯孤独 てんがいこどく
両親を亡くしてから、彼は天涯孤独の身となった。

Après avoir perdu ses parents, il s'est retrouvé seul au monde.

孤独感 こどくかん
留学中、彼女は強い孤独感に苦しんだ。

Pendant ses études à l'étranger, elle a souffert d'un fort sentiment de solitude.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.