日文漢字

砕

smash, break, crush, familiar, popular

日文漢字

年級

8年級

筆劃

9 劃

部首

石部

音讀

サイ

訓讀

くだく, くだける

常用讀音

サイ, くだ…く, くだ…ける

例句

難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

我為了讓普通人也能聽懂，把難懂的理論解釋得很通俗。

范増は悔しさのあまり、鴻門玉斗を剣で砕いた。

范增在極度憤恨之下，用劍擊碎了鴻門玉斗。

グラスが落ちて粉々に砕けた。

玻璃杯掉在地上摔得粉碎。

古い花瓶は床に落ちて木っ端微塵に砕けた。

舊花瓶掉到地板上，摔得粉碎。

波が岩に当たって砕け散った。

波浪拍打在岩石上，化作碎片散落。

強力な攻撃で敵の野望を粉砕した。

用強力的攻擊粉碎了敵人的野心。

彼の野望は、残酷な現実によって打ち砕かれた。

他的野心被殘酷的現實粉碎了。

古い皿を粉々に砕く音が台所に響いた。

把舊盤子砸得粉碎的聲音在廚房裡迴響。

先生は難しい内容を、学生にも分かるように噛み砕いて伝えた。

老師把複雜的內容講得很簡單，讓學生也能聽懂。

告白して玉砕した。

我去表白然後慘遭拒絕了。

詞彙範例

砕く

くだく

打碎；粉碎；用通俗易懂的話說明

砕ける

くだける

破碎; 碎裂; 平易近人

砕け散る

くだけちる

粉碎；化作碎片散落

粉砕

ふんさい

粉碎；擊潰；徹底摧毀

打ち砕く

うちくだく

粉碎；挫敗；擊碎

粉々に砕く

こなごなにくだく

砸得粉碎；徹底打碎

噛み砕く

かみくだく

把難懂的內容講得通俗易懂；把食物嚼碎

玉砕

ぎょくさい

玉碎；壯烈犧牲；（求愛等）遭到慘敗

破砕

はさい

粉碎；破碎

心を砕く

こころをくだく

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。