Kanji (漢字)

threaten, coerce

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

10 traços

Radical

肉部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おびやかす, おどす, おどかす

Leituras Comuns

キョウ, おど…かす, おど…す, おびや…かす

Frases de exemplo

脅す おどす
彼はお金を出せとナイフで私を脅した

Ele me ameaçou com uma faca para que eu entregasse o dinheiro.

振りかざす ふりかざす
男はナイフを振りかざして脅してきた。

O homem brandiu uma faca e me ameaçou.

脅威 きょうい
地球温暖化は環境に対する大きな脅威です。

O aquecimento global é uma grande ameaça ao meio ambiente.

脅かす おびやかす
不景気が人々の生活を脅かしている。

A recessão está ameaçando a vida das pessoas.

テロ テロ
テロは世界平和を脅かす行為だ。

O terrorismo é um ato que ameaça a paz mundial.

脅迫 きょうはく
犯人は人質を盾にして警察を脅迫した。

O criminoso ameaçou a polícia usando os reféns como escudos.

圧状 おうじょう
脅迫によって書かされた圧状は、法的には無効である。

Um documento escrito sob ameaça é juridicamente inválido.

脅し おどし
犯人は脅しの手紙を送りつけてきた。

O culpado enviou uma carta de ameaça.

晏子高節 あんしのこうせつ
彼は権力者の脅しにも屈せず、晏子高節の志を貫いた。

Ele não cedeu às ameaças dos poderosos e manteve seu espírito nobre de Anshi-kosetsu.

脅える おびえる
子犬が大きな雷の音に脅えている。

O cachorrinho está assustado com o som do trovão alto.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.