Kanji (漢字)

挫

crush, break, sprain, discourage

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

10 traits

Radical

扌部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ザ, サ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

くじく, くじける

Phrases d'exemple

挫折 ざせつ
彼は挫折を経験した。

Il a connu un revers.

槁木死灰 こうぼくしかい
挫折を味わった彼は、しばらくの間、槁木死灰のように生気を失っていた。

Après son échec, il a perdu toute vitalité pendant un temps, paraissant complètement éteint.

挫ける くじける
どんな困難に遭っても、決して心は挫けない。

Quelles que soient les difficultés, je ne me découragerai jamais.

挫く くじく
階段で足を踏み外して、足首を挫いてしまった。

J'ai raté une marche dans l'escalier et je me suis foulé la cheville.

頓挫 とんざ
計画は予期せぬ問題により頓挫した。

Le plan a été contrecarré par un problème inattendu.

捻挫 ねんざ
彼はサッカー中に足首を捻挫した。

Il s'est tordu la cheville pendant le football.

足首 あしくび
テニス中に足首を捻挫してしまった。

Je me suis foulé la cheville en jouant au tennis.

Vocabulaire d'Exemple

挫折

ざせつ

revers; frustration; échec; se décourager

挫ける

くじける

se décourager; s'abattre; se fouler

挫く

くじく

se fouler; décourager; briser

頓挫

とんざ

échec; revers; interruption (d'un plan)

捻挫

ねんざ

entorse; se tordre

出鼻を挫く

でばなをくじく

脳挫傷

のうざしょう

挫折感

ざせつかん

出端を挫く

でばなをくじく

挫傷

ざしょう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.