Sottaku लोगो Sottaku
मुफ़्त साइन अप
कांजी

酌

bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

10 स्ट्रोक

मूल

酉部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

シャク

कुन्योमी (जापानी पठन)

くむ

सामान्य पठन

シャク, く…む

उदाहरण वाक्य

酌み交わす くみかわす
久しぶりに旧友とお酒を酌み交わした。

बहुत समय बाद मैंने एक पुराने दोस्त के साथ शराब पी।

杯 さかずき
二人はお祝に杯を酌み交わした。

दोनों ने जश्न में शराब के प्यालों का आदान-प्रदान किया।

情状酌量 じょうじょうしゃくりょう
被告人の反省の態度を見て、裁判官は情状酌量を認めた。

प्रतिवादी के पछतावे वाले रवैये को देखकर, न्यायाधीश ने परिस्थितियों पर विचार किया।

酌 しゃく
旅館の宴会で、友人と酌を交わした。

एक पारंपरिक सराय के भोज में मैंने एक मित्र के साथ चावल की शराब के प्याले साझा किए।

晩酌 ばんしゃく
父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。

काम के बाद रात के खाने के साथ ठंडी बीयर पीना मेरे पिता की दिनचर्या है।

酌む くむ
上司は私の事情をよく酌んでくれた。

मेरे बॉस ने मेरी परिस्थितियों को सहानुभूतिपूर्वक समझा।

酌量 しゃくりょう
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。

न्यायाधीश ने अपराध के पीछे की विशेष परिस्थितियों पर विचार किया।

उदाहरण शब्दावली

酌み交わす

くみかわす

साथ में पीना; जाम से जाम टकराना

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

परिस्थितिजन्य कारणों पर विचार

酌

しゃく

शराब परोसना या एक-दूसरे के साथ प्याले बदलकर पीना, विशेषकर चावल की शराब

晩酌

ばんしゃく

रात के खाने के समय शराब पीना

お酌

おしゃく

斟酌

しんしゃく

手酌

てじゃく

酌む

くむ

परोसना (शराब); सहानुभूति रखना; समझना

酌量

しゃくりょう

विचार करना; परिस्थिति को ध्यान में रखना

意を酌む

いをくむ

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku एशियाई और यूरोपीय भाषाओं की बढ़ती शृंखला सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।