Kanji (漢字)

陣

camp, battle array, ranks, position, sudden, brief time

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

阜部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジン

Nanori (Lettura dei Nomi)

つら, ぶる

Letture Comuni

ジン

Frasi di esempio

陣 じん
敵の陣に切り込んだ。

Hanno fatto irruzione nell'accampamento nemico.

偃月 えんげつ
将軍は偃月の陣を敷くように命じた

Il generale ordinò alle truppe di disporsi a mezzaluna.

魔法陣 まほうじん
その魔術師は地面に巨大な魔法陣を描いた。

Il mago ha disegnato un enorme cerchio magico sul terreno.

陣取る じんどる
彼はいつものようにテレビの前のソファに陣取った。

Come al solito, si è piazzato sul divano davanti alla TV.

陣営 じんえい
世界は二大陣営に分かれて対立していた。

Il mondo era diviso in due grandi fazioni contrapposte.

反間苦肉 はんかんくにく
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。

Ha usato un complesso stratagemma di inganno per gettare il campo nemico nella confusione.

陣地 じんち
軍隊は山頂に強固な陣地を構築した

L'esercito costruì una solida posizione sulla cima della montagna.

偵察 ていさつ
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。

È stato fatto volare un drone perlustrare la posizione nemica.

陣形 じんけい
敵の攻撃に備えて、味方の部隊が陣形を整えた。

In preparazione all'attacco nemico, le nostre truppe hanno sistemato la formazione.

鶴翼之囲 かくよくのかこみ
敵軍を包囲するために、鶴翼之囲の陣形を敷いた。

Per circondare l'esercito nemico, schierarono la formazione ad ala di gru.

Vocabolario di Esempio

陣

じん

accampamento; schieramento

魔法陣

まほうじん

cerchio magico

陣取る

じんどる

prendere posizione; appostarsi

陣営

じんえい

campo; fazione

陣地

じんち

posizione militare; accampamento; base

陣形

じんけい

formazione di battaglia; schieramento tattico

出陣

しゅつじん

partenza per il fronte; scesa in campo

先陣

せんじん

敵陣

てきじん

campo nemico; linee nemiche

本陣

ほんじん

quartier generale; campo principale; locanda per dignitari (periodo Edo)

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.