Kanji (漢字)

粋

chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

10 nét

Bộ thủ

米部

Âm Hán

スイ

Âm Nhật

いき

Nanori (Cách đọc tên)

いき, きよ, ただ

Cách đọc phổ biến

スイ

Câu ví dụ

純粋 じゅんすい
彼女は純粋な心の持ち主だ。

Cô ấy có một trái tim thuần khiết.

乙女 おとめ
彼女は純粋な乙女心を持っている。

Cô ấy có một tâm hồn thiếu nữ thuần khiết.

無粋 ぶすい
そんな無粋なことを聞くもんじゃないよ。

Đừng hỏi những điều thiếu tinh tế như thế.

粋 いき
彼の粋な計らいに感謝した

Tôi rất biết ơn vì cử chỉ chu đáo của anh ấy.

計らい はからい
店主の粋な計らいで、私たちは最高の席に案内された

Nhờ sự sắp xếp chu đáo của chủ tiệm, chúng tôi đã được dẫn đến những chỗ ngồi tốt nhất.

生粋 きっすい
彼は生粋の江戸っ子だ

Anh ấy là một người Edo chính gốc.

っこ っこ
彼は生粋の江戸っ子だ。

Anh ấy là một người Edo chính gốc.

抜粋 ばっすい
この記事は小説からの抜粋だ。

Bài viết này là một đoạn trích từ tiểu thuyết.

Từ vựng ví dụ

純粋

じゅんすい

thuần khiết; trong sáng

無粋

ぶすい

không tinh tế; thô lỗ; kém sang

粋

いき

sang trọng; lịch lãm; tinh tế

生粋

きっすい

thuần khiết; chính gốc; không pha tạp

粋がる

いきがる

抜粋

ばっすい

đoạn trích

純粋無垢

じゅんすいむく

小粋

こいき

不粋

ぶすい

粋を集める

すいをあつめる

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.