Кандзи

剥

come off, peel, fade, discolor

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

10 черт

Ключ

リ部

Онъёми (китайское чтение)

ハク, ホク

Кунъёми (японское чтение)

へぐ, へずる, むく, むける, はがれる, はぐ, はげる, はがす

Примеры предложений

剥がす はがす
新しいノートから古いシールを剥がした。

Я отклеил старую наклейку с нового блокнота.

かさぶた かさぶた
かさぶたを無理に剥がしてはいけない。

Нельзя насильно сдирать корочку с раны.

剥き出し むきだし
彼はライバルに対して敵意を剥き出しにしている。

Он проявляет неприкрытую враждебность к своему сопернику.

剥く むく
母は手際よくリンゴの皮を剥いた。

Мама умело почистила яблоко.

引き剥がす ひきはがす
古いポスターを壁から引き剥がした。

Я сорвал старый плакат со стены.

剥がれる はがれる
壁紙が少し剥がれている。

Обои немного отклеиваются.

化け ばけ
ついに彼の化けの皮が剥がれた。

Наконец-то его маска была сорвана (его истинное лицо открылось).

剥奪 はくだつ
裁判所はその選手の資格を剥奪した。

Суд лишил этого спортсмена права участвовать.

剥ぐ はぐ
木の皮を剥ぐ。

Сдирать кору с дерева.

樹皮 じゅひ
樹皮を剥ぐと、中からみずみずしい木肌が現れた。

Когда кору сняли, под ней показалась свежая древесина.

Примеры слов

剥がす

はがす

сдирать; отклеивать

剥き出し

むきだし

обнаженный, открытый; неприкрытый, явный

剥く

むく

чистить; очищать от кожуры

引き剥がす

ひきはがす

срывать; отрывать силой

剥がれる

はがれる

отслаиваться, облезать

剥奪

はくだつ

лишение; изъятие; принудительное отнятие права или статуса

牙を剥く

きばをむく

剥ぎ取る

はぎとる

目を剥く

めをむく

剥ぐ

はぐ

сдирать, снимать, обдирать

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.