คันจิ

疲

exhausted, tire, weary

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

疒部

อนโยมิ

ヒ

คุนโยมิ

つかれる, -づかれ, つからす

การอ่านทั่วไป

ヒ, つか…らす, つか…れる

ประโยคตัวอย่าง

疲れる つかれる
一日中働いて、とても疲れました。

ทำงานมาทั้งวัน เหนื่อยมากเลย

でも でも
疲れたでも仕事を続けた

เหนื่อย แต่ก็ทำงานต่อ

お疲れさま おつかれさま
今日もお疲れさまでした。ゆっくり休んでくださいね。

วันนี้ก็เหนื่อยหน่อยนะ พักผ่อนให้เต็มที่ล่ะ

お疲れ おつかれ
「今日はお疲れ」と声をかけた。

ฉันทักออกไปว่า 'วันนี้เหนื่อยหน่อยนะ'

疲れ つかれ
仕事の疲れがたまっている。

ความเหนื่อยล้าจากการทำงานสะสมมากขึ้น

浸る ひたる
彼はゆっくりと温泉に浸かり、旅の疲れを癒やした。

เขาค่อยๆ แช่ตัวในน้ำพุร้อนและคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง

疲労 ひろう
激しい運動の後で、全身に疲労を感じた。

หลังจากออกกำลังกายอย่างหนัก ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าไปทั้งตัว

肉体的 にくたいてき
肉体的な疲労を感じた時は、ゆっくり休むことが大切だ。

เมื่อคุณรู้สึกเหนื่อยล้าทางร่างกาย สิ่งสำคัญคือต้องพักผ่อนให้เต็มที่

お疲れ様 おつかれさま
今日もお疲れ様でした。ゆっくり休んでください。

วันนี้ก็ขอบคุณที่เหนื่อยนะครับ พักผ่อนให้เต็มที่นะครับ

ご苦労様 ごくろうさま
社長は社員たちに「今日はお疲れ様、ご苦労様」と言って帰っていった。

ประธานบริษัทกล่าวกับพนักงานว่า 'วันนี้ทำได้ดีมาก ขอบใจทุกคนที่เหนื่อยนะ' แล้วก็กลับไป

ตัวอย่างคำศัพท์

疲れる

つかれる

เหนื่อย; เมื่อย

お疲れさま

おつかれさま

เหนื่อยหน่อยนะ; ขอบคุณที่ตั้งใจทำงาน

お疲れ

おつかれ

เหนื่อยหน่อยนะ; ขอบคุณที่ทำงานหนัก

疲れ

つかれ

ความเหนื่อยล้า; ความเพลีย

疲労

ひろう

ความเหนื่อยล้า; ความอ่อนเพลีย

お疲れ様

おつかれさま

ขอบคุณที่เหนื่อยยาก; ทำได้ดีมาก

疲弊

ひへい

ความเหนื่อยล้า; ความเสื่อมโทรม; ความอ่อนแอ

疲れ切る

つかれきる

เหนื่อยสายตัวแทบขาด; หมดแรง

疲れ果てる

つかれはてる

เหนื่อยล้า; หมดแรง

疲労感

ひろうかん

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ