Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Kanji (漢字)

浪

wandering, waves, billows, reckless, unrestrained

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

10 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ロウ

Nanori (Namenslesung)

なみ

Häufige Lesungen

ロウ

Beispielsätze

浪費 ろうひ
時間を浪費するのは人生の損失だ。

Zeitverschwendung ist ein Verlust für dein Leben.

いたずらに いたずらに
いたずらに時間を浪費してはならない。

Man sollte die Zeit nicht vergeblich verschwenden.

放浪 ほうろう
彼は若いうちに世界各地を放浪した。

Er wanderte in seiner Jugend durch verschiedene Teile der Welt.

薙髪 ちはつ
長年の放浪の末、彼は薙髪して寺に入った。

Nach vielen Jahren des Umherwanderns beschloss er, sich den Kopf zu rasieren und ins Kloster zu gehen.

浪人 ろうにん
彼は一年浪人して、第一志望の大学に合格した。

Er verbrachte ein Jahr als Rōnin und bestand die Prüfung für seine Wunschuniversität.

せっしゃ せっしゃ
せっしゃは、しがない浪人にござる。

Ich bin nur ein bescheidener Ronin.

浮浪者 ふろうしゃ
駅の近くで、浮浪者に毛布を渡すボランティアを見かけた。

In der Nähe des Bahnhofs sah ich einen Freiwilligen, der einer obdachlosen Person eine Decke gab.

流浪 るろう
長い流浪の末、彼は故郷の町に戻った。

Nach jahrelanger Wanderschaft kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

浪 なみ
台風の後、浪が防波堤を越えて町に押し寄せた。

Nach dem Taifun schwappten die Wellen über den Wellenbrecher und strömten in die Stadt.

Beispielvokabular

浪費

ろうひ

Verschwendung; Vergeudung

放浪

ほうろう

Wanderschaft; Herumtreiben

浪人

ろうにん

Rōnin; herrenloser Samurai; Schüler, der nach einer Prüfungspause die Aufnahmeprüfung wiederholt

浪漫

ろうまん

浮浪者

ふろうしゃ

Landstreicher; obdachlose Person (veraltete oder grobe Bezeichnung)

流浪

るろう

Umherirren; ein Leben auf Wanderschaft

浪士

ろうし

浪

なみ

Welle; Meeresbrandung, in einer eher literarischen oder weniger geläufigen Verwendung

浮浪児

ふろうじ

浪人生

ろうにんせい

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.