Kanji (漢字)

逸

deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

11 nét

Bộ thủ

⻌部

Âm Hán

イツ

Âm Nhật

それる, そらす, はぐれる

Nanori (Cách đọc tên)

すぐる, とし, はつ, はや, まさ, やす

Cách đọc phổ biến

イツ

Câu ví dụ

彼は気まずそうに視線を逸らした。

Anh ấy lảng tránh ánh mắt một cách ngại ngùng.

彼は気まずそうに私から目を逸らした。

Anh ấy đã lảng tránh ánh mắt của tôi một cách lúng túng.

台風が逸れて安心した。

Tôi đã an tâm khi cơn bão chệch hướng.

彼の行為は社会のルールを逸脱している。

Hành động của anh ấy lệch lạc so với các quy tắc xã hội.

その偉大な科学者には、子供の頃の好奇心にまつわる多くの逸話が残っている。

Có rất nhiều giai thoại về trí tò mò thời thơ ấu của nhà khoa học vĩ đại đó.

彼はわが社にとって、十年に一人の逸材だ。

Anh ấy là một tài năng xuất chúng đối với công ty chúng tôi, mười năm mới có một người.

彼は次世代の日本を背負って立つ逸材だ。

Anh ấy là một nhân tài sẽ gánh vác tương lai của Nhật Bản trên vai.

この絵画は、彼が生涯で残した最高の逸品だ。

Bức tranh này là tuyệt phẩm vĩ đại nhất mà ông ấy để lại trong đời.

その古書は愛書家にとって正に頷下之珠といえる逸品だ。

Cuốn sách cổ đó thực sự là một viên ngọc quý, một báu vật khó tìm đối với những người yêu sách.

Từ vựng ví dụ

目を逸らす

めをそらす

lảng tránh ánh mắt; nhìn đi chỗ khác

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

逸

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

逸らす

目を逸らす

逸れる

逸る

逸脱

常軌を逸する

逸話

逸材

逸品

話を逸らす

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku