Kanji (漢字)

郭

郭

enclosure, quarters, fortification, red-light district

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

11 traits

Radical

邑部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

くるわ

Nanori (Lecture des Noms)

ひろ

Lectures Communes

カク

Phrases d'exemple

輪郭 りんかく
夕闇 の 中 で 、 遠く の 山 の 輪郭 が ぼんやり と 浮かび上がっている 。

Dans le crépuscule, le contour des montagnes lointaines se dessine vaguement.

郭 くるわ
その 城 の 郭 は 、 高い 石垣 で 囲まれていた 。

L'enceinte du château était entourée de hauts murs de pierre.

遊郭 ゆうかく
江戸時代 、 吉原 は 日本 で 最も 有名な 遊郭 だった 。

À l'époque d'Edo, Yoshiwara était le quartier des plaisirs le plus célèbre du Japon.

吉原 よしわら
江戸時代 、 吉原 は 最大級 の 遊郭 として 知られていました 。

Pendant l'époque d'Edo, Yoshiwara était connu comme l'un des plus grands quartiers des plaisirs.

外郭 がいかく
城 の 外郭 を 歩いて 回った 。

Nous avons fait le tour de l'enceinte extérieure du château.

Vocabulaire d'Exemple

輪郭

りんかく

contour; silhouette; profil

郭

くるわ

enceinte (d'un château); quartier; quartier des plaisirs

遊郭

ゆうかく

quartier des plaisirs; quartier chaud

外郭

がいかく

enceinte extérieure; périmètre extérieur

城郭

じょうかく

胸郭

きょうかく

五稜郭

ごりょうかく

輪郭線

りんかくせん

一郭

いっかく

城郭都市

じょうかくとし

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.