Kanji (漢字)

喝

喝

hoarse, scold

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

11 tratti

Radicale

口部

On'yomi (Lettura Cinese)

カツ

Letture Comuni

カツ

Frasi di esempio

一喝 いっかつ
父親 は 怠けている 息子 を 一喝 した

Il padre ha urlato contro il figlio pigro.

喝采 かっさい
観客 は 彼 の 演技 に 惜しみない 喝采 を 送った

Il pubblico gli ha tributato un generoso applauso per la sua performance.

恐喝 きょうかつ
彼 は 恐喝 の 容疑 で 逮捕 された 。

È stato arrestato con l'accusa di estorsione.

拍手喝采 はくしゅかっさい
素晴らしい 演技 に 観客 から 拍手喝采 が 送られた 。

La magnifica esibizione ha ricevuto uno scroscio di applausi dal pubblico.

喝 かつ
コーチ が 選手 に 喝 を 入れた 。

L'allenatore ha dato uno sprone ai giocatori gridando per motivarli.

かつ かつ
禅師 は 弟子 に 「 かつ ！」 と 喝 を 入れた 。

Il maestro Zen lanciò un forte grido 'Katsu!' al suo discepolo.

喝破 かっぱ
彼 は 時代 の 本質 を 見事に 喝破した 。

Egli ha svelato brillantemente la vera essenza dell'epoca.

Vocabolario di Esempio

一喝

いっかつ

urlo forte; rimprovero tonante

喝采

かっさい

applauso; acclamazione; ovazione

恫喝

どうかつ

恐喝

きょうかつ

ricatto; estorsione

拍手喝采

はくしゅかっさい

scroscio di applausi; ovazione

喝

かつ

grido di incitamento o rimprovero; sprone

喝を入れる

かつをいれる

喝采を送る

かっさいをおくる

大喝

だいかつ

喝破

かっぱ

svelare la verità; proclamare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.