Кандзи

偶

accidentally, even number, couple, man & wife, same kind

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

11 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

グウ

Кунъёми (японское чтение)

たま

Нанори (чтение имён)

とも, ます

Распространённые чтения

グウ

Примеры предложений

偶然 ぐうぜん
偶然、街で昔の友達に会った。

Я случайно встретил старого друга в городе.

出会う であう
旅先で偶然古い友人と出会った

Во время путешествия я случайно встретил старого друга.

偶像 ぐうぞう
彼は当時の若者たちにとって、まさに偶像のような存在だった。

Он был поистине кумиром для молодежи того времени.

偶に たまに
偶に映画を見に行く。

Изредка я хожу в кино.

配偶者 はいぐうしゃ
配偶者の同意が必要です。

Необходимо согласие супруга или супруги.

木偶 でく
彼は怒っているのに、まるで木偶のように黙っていた。

Хотя он был зол, он молчал, как марионетка.

偶々 たまたま
駅で偶々古い友人に会った。

Я случайно встретил старого друга на станции.

偶数 ぐうすう
2は偶数です。

2 - чётное число.

Примеры слов

偶然

ぐうぜん

случайность; совпадение

偶像

ぐうぞう

идол / кумир

偶発的

ぐうはつてき

偶に

たまに

изредка; время от времени

配偶者

はいぐうしゃ

супруг или супруга

木偶

でく

деревянная кукла; марионетка; бесполезный человек

偶々

たまたま

случайно; внезапно

偶然の一致

ぐうぜんのいっち

偶数

ぐうすう

чётное число

木偶の坊

でくのぼう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.