漢字

explanation

漢字

학년

8학년

획수

11획

부수

釆部

음독

シャク, セキ

훈독

とく, すてる, ゆるす

나노리

とき

상용 독음

シャク

예문

解釈 かいしゃく
人によってその映画の結末の解釈は異なる。

사람에 따라 그 영화 결말의 해석은 다르다.

正文 せいぶん
条約の解釈では、英語版の正文が基準になった。

조약 해석에서는 영어판 正文이 기준이 되었다.

会釈 えしゃく
彼女は軽く会釈をして部屋を出た。

그녀는 가볍게 목례를 하고 방을 나갔다.

釈然とする しゃくぜんとする
彼の説明を聞いても、何だか釈然としない気持ちが残った。

그의 설명을 듣고도 왠지 석연치 않은 기분이 남았다.

モヤモヤ モヤモヤ
釈然としない説明に、心がモヤモヤしている。

석연치 않은 설명에 마음이 찜찜하다.

釈放 しゃくほう
証拠不十分で、被疑者は釈放された。

증거 불충분으로 피의자는 석방되었다.

刑務所 けいむしょ
彼は刑務所から釈放されたばかりだ。

그는 막 교도소에서 석방되었다.

注釈 ちゅうしゃく
この本の巻末には詳細な注釈が付いている。

이 책의 권말에는 상세한 주석이 달려 있다.

釈迦 しゃか
彼は釈迦の教えを求めてインドへ旅立った。

그는 석가의 가르침을 구하러 인도로 떠났다.

説法 せっぽう
釈迦に説法だとは存じますが、一言申し上げます。

공자 앞에서 문자 쓰는 격인 줄은 압니다만, 한 말씀 드리겠습니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.