日文汉字

寂

loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest

日文汉字

年级

8年级

笔画

11 画

部首

宀部

音读

ジャク, セキ

训读

さび, さびしい, さびれる, さみしい

人名读法

しず, ちか, やす

常用读音

ジャク, セキ, さび, さび…しい, さび…れる

例句

寂しい さびしい
卒業して友達と会えなくなるのは寂しい。

毕业后不能再见到朋友们，感到很寂寞。

お別れ おわかれ
長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。

离开居住多年的城市让人感到寂寞。

静寂 せいじゃく
深夜の森は深い静寂に包まれていた。

深夜的森林笼罩在深沉的静寂之中。

刹那 せつな
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。

爆炸发生的刹那，四周陷入了一片死寂。

寂しがり屋 さびしがりや
うちの犬は寂しがり屋で、私が家を出ようとすると悲しそうな顔をします。

我家的狗很怕寂寞，我要出门时它就会摆出一副悲伤的面孔。

その実 そのじつ
彼は強がっているが、その実はとても寂しがり屋だ。

他虽然在逞强，但实际上非常容易感到寂寞。

词汇示例

寂しい

さびしい

寂寞的；凄凉的

静寂

せいじゃく

静寂，寂静

寂れる

さびれる

寂しがり屋

さびしがりや

怕寂寞的人

寂寥感

せきりょうかん

寂

さび

物寂しい

ものさびしい

寂寥

せきりょう

夜の静寂

よるのしじま

寂し気

さびしげ

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用，支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。