โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

粗

coarse, rough, rugged

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

米部

อนโยมิ

ソ

คุนโยมิ

あらい, あら-

การอ่านทั่วไป

ソ, あら…い

ประโยคตัวอย่าง

粗末 そまつ
食べ物を粗末にしてはいけません。

อย่ากินทิ้งกินขว้าง (อย่าเห็นคุณค่าของอาหารต่ำต้อย)

全生全帰 ぜんせいぜんき
祖母は全生全帰の教えを説き、体を粗末にしないよう孫に話した。

คุณยายสอนหลักการรักษาร่างกายให้สมบูรณ์ และบอกหลานว่าอย่าปฏิบัติต่อร่างกายอย่างไม่ใส่ใจ

粗相 そそう
新人は粗相をして、すぐに上司へ謝った。

พนักงานใหม่ทำผิดพลาดและรีบขอโทษหัวหน้าทันที.

お粗末 おそまつ
準備不足のせいで、お粗末な結果になってしまった。

เนื่องจากขาดการเตรียมตัว ผลลัพธ์ที่ได้จึงออกมาไม่เอาไหนอย่างยิ่ง

粗い あらい
彼の文章は少し粗いところがある。

งานเขียนของเขาค่อนข้างหยาบ

粗野 そや
彼の粗野な言動に、周囲は戸惑った。

กิริยาหยาบคายของเขาทำให้คนรอบข้างรู้สึกอึดอัด

粗悪 そあく
粗悪な材料を使って作られた品物だ。

นี่คือสินค้าที่ผลิตโดยใช้วัสดุคุณภาพต่ำ

ตัวอย่างคำศัพท์

粗末

そまつ

ต่ำต้อย; เลวเลว; ไม่เห็นค่า (การปฏิบัติ)

粗相

そそう

ความผิดพลาดจากความประมาท; การเสียมารยาท; ความพลั้งพลาด

お粗末

おそまつ

ซอมซ่อ; ไม่เอาไหน; คุณภาพต่ำ; กระจอก

粗い

あらい

หยาบ; ไม่ละเอียด; คร่าวๆ

粗野

そや

หยาบคาย; กระด้าง; ขาดความสุภาพในการพูดหรือการกระทำ

粗暴

そぼう

粗末にする

そまつにする

粗雑

そざつ

粗悪品

そあくひん

粗悪

そあく

คุณภาพต่ำ; เลว; หยาบ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ