Kanji (漢字)

悼

悼

lament, grieve over

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

11 tratti

Radicale

忄部

On'yomi (Lettura Cinese)

トウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

いたむ

Letture Comuni

トウ, いた…む

Frasi di esempio

悼む いたむ
恩師 の 死 を 悼む

Piangere la morte del proprio stimato insegnante.

慟哭 どうこく
彼女 は 彼 の 死 を 悼み 、 慟哭 した 。

Ha pianto la sua morte e si è lamentata amaramente.

追悼 ついとう
犠牲者 を 追悼 する 式典 が 行われた 。

Si è tenuta una cerimonia per commemorare le vittime.

碑 いしぶみ
戦争 の 犠牲者 を 追悼 する ため に 碑 が 建てられた

È stato eretto un monumento per piangere le vittime della guerra.

哀悼 あいとう
彼 ら は 亡くなった 友人 に 哀悼 の 意 を 表した 。

Hanno espresso il loro cordoglio all'amico defunto.

遺族 いぞく
事故 の 遺族 に 深い 哀悼 の 意 を 表した 。

Ho espresso le mie profonde condoglianze ai familiari delle vittime dell'incidente.

Vocabolario di Esempio

悼む

いたむ

piangere; addolorarsi per la morte di qualcuno

死を悼む

しをいたむ

追悼

ついとう

lutto; commemorazione

哀悼

あいとう

cordoglio; lutto

哀悼の意

あいとうのい

追悼式

ついとうしき

悼辞

とうじ

追悼会

ついとうかい

追悼ミサ

ついとうミサ

戦没者追悼

せんぼつしゃついとう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.