Kanji (漢字)

涼

refreshing, nice and cool

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

11 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

リョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すずしい, すずむ, すずやか, うすい, ひやす, まことに

Nanori (Lecture des Noms)

あつ, すけ, すずし

Lectures Communes

リョウ, すず…しい, すず…む

Phrases d'exemple

涼しい すずしい
木陰は風が通って涼しい。

C'est frais sous l'ombre de l'arbre grâce à la brise.

目元 めもと
彼は母親譲りの涼しい目元をしている。

Il a le regard limpide de sa mère.

涼しい顔 すずしいかお
彼は失敗したくせに、涼しい顔をして座っている。

Bien qu'il ait échoué, il est assis là avec un visage imperturbable.

涼やか すずやか
山道の朝の空気は涼やかだった。

L'air du matin sur le sentier de montagne était frais et agréable.

涼 りょう
夕暮れ時に庭で涼を求めた。

J'ai cherché la fraîcheur dans le jardin au crépuscule.

扇 おうぎ
彼女は扇を広げて涼をとった。

Elle a déployé son éventail pour se rafraîchir.

涼む すずむ
夏の夜は、縁側で涼むのが一番だ。

Par une nuit d'été, le mieux est de se rafraîchir sur la véranda.

蔭 かげ
祖母は庭の木の蔭で涼んでいた。

Ma grand-mère se rafraîchissait à l'ombre d'un arbre dans le jardin.

荒涼 こうりょう
荒涼とした風景が広がっていた。

Un paysage désolé s'étendait.

納涼 のうりょう
川辺で納涼を楽しむ人々がたくさんいた。

Il y avait beaucoup de gens qui profitaient de la fraîcheur au bord de la rivière.

Vocabulaire d'Exemple

涼しい

すずしい

frais; rafraîchissant

涼しい顔

すずしいかお

visage imperturbable；faire comme si de rien n'était

涼やか

すずやか

frais et agréable ; clair et rafraîchissant

涼

りょう

fraîcheur; air frais

清涼

せいりょう

涼む

すずむ

se rafraîchir, prendre le frais

荒涼

こうりょう

désolé; morne

涼風

りょうふう

涼し気

すずしげ

納涼

のうりょう

prendre le frais

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.