كانجي

握

grip, hold, mould sushi, bribe

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

12 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

アク

كونيومي (القراءة اليابانية)

にぎる

نانوري (قراءة الأسماء)

もち

القراءات الشائعة

アク, にぎ…る

جمل أمثلة

握る にぎる
彼はその秘密を握っている。

هو يمسك بذلك السر.

しっかり しっかり
ロープをしっかり握ってください。

يرجى الإمساك بالحبل بإحكام.

把握 はあく
現在の状況を正確に把握することが重要だ。

مِنَ المُهِمِّ إِدْراكُ الوَضْعِ الحاليِّ بِدِقَّةٍ.

全体 ぜんたい
計画の全体を把握することが重要だ。

من المهم فهم الخطة بأكملها.

握りしめる にぎりしめる
彼は拳を強く握りしめた。

أطبق قبضتيه بقوة.

拳 こぶし
彼は怒りで拳を固く握りしめた。

أغلق قبضته بقوة من الغضب.

拳を握る こぶしをにぎる
彼は怒りで拳を握った。

قبض قبضته من شدة الغضب.

握手 あくしゅ
彼らは初対面の挨拶として握手を交わした。

تبادلا المصافحة كتحية للمرة الأولى.

交わす かわす
彼らは別れ際に固い握手を交わした。

تبادلا مصافحة قوية عند الوداع.

握り締める にぎりしめる
彼女は緊張のあまり、ハンカチをぎゅっと握り締めた。

أمسكت بمنديلها بشدة من شدة التوتر.

مفردات أمثلة

握る

にぎる

يمسك؛ يقبض؛ يسيطر؛ يصنع (السوشي)

把握

はあく

فَهْم؛ إِدْراك؛ الإِمْساك بِـ

握りしめる

にぎりしめる

يقبض بقوة; يشد على

拳を握る

こぶしをにぎる

قبض قبضته

握手

あくしゅ

مصافحة

握り締める

にぎりしめる

يقبض بقوة؛ يشد على

握り返す

にぎりかえす

يرد الضغط على اليد؛ يمسك بالمقابل

掌握

しょうあく

سيطرة؛ إمساك؛ هيمنة

握り潰す

にぎりつぶす

يسحق باليد؛ يكتم اقتراحا عمدا

握りつぶす

にぎりつぶす

يسحق باليد؛ يدفن أو يكتم اقتراحا

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.