Кандзи

偉

admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

12 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

イ

Кунъёми (японское чтение)

えらい

Нанори (чтение имён)

いさむ, えら, おおい, たけ, より

Распространённые чтения

イ, えら…い

Примеры предложений

偉い えらい
彼は本当に偉い人だ。

Он поистинен великий человек.

偉大 いだい
ニュートンは偉大な科学者だ。

Ньютон — великий учёный.

人物 じんぶつ
彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。

Он — великая личность, оставившая своё имя в истории.

偉い人 えらいひと
彼は成長して偉い人になった。

Он вырос и стал великим человеком.

お偉いさん おえらいさん
会議にはお偉いさんばかりが並んでいて、現場の声は少なかった。

На совещании сидели почти одни начальники, а голосов с рабочих мест было мало.

偉業 いぎょう
彼は3連覇という偉業を成し遂げた

Он совершил великий подвиг, победив три раза подряд.

成し遂げる なしとげる
彼はついに前人未到の偉業を成し遂げた

Он наконец совершил беспрецедентный подвиг.

偉人 いじん
彼は歴史上の偉人として名を残した。

Он оставил свой след как великая историческая личность.

青史汗簡 せいしかんかん
偉人の功績は、必ずや青史汗簡に永く留められるだろう。

Достижения великого человека наверняка навечно останутся в исторических хрониках.

Примеры слов

偉い

えらい

выдающийся; великий; уважаемый

偉大

いだい

великий; выдающийся

偉い人

えらいひと

великий человек; важная персона; высокопоставленное лицо

お偉いさん

おえらいさん

важная шишка; высокопоставленное лицо; начальство

偉業

いぎょう

великое свершение; подвиг

偉人

いじん

великий человек

お偉方

おえらがた

偉丈夫

いじょうふ

偉ぶる

えらぶる

偉いさん

えらいさん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.