Kanji (漢字)

掌

manipulate, rule, administer, conduct, palm of hand

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

手部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

てのひら, たなごころ

Nanori (Lettura dei Nomi)

なか

Letture Comuni

ショウ

Frasi di esempio

掌 てのひら
彼女は掌の上で雪の結晶が溶けるのを見守った。

Guardò il fiocco di neve sciogliersi sul suo palmo.

掌握 しょうあく
彼は政権を掌握した。

Ha preso il controllo del governo.

人心 じんしん
政権は人心を掌握することに腐心している。

L'amministrazione si sta sforzando di conquistare il cuore del popolo.

車掌 しゃしょう
車掌が乗客の切符を確認した。

Il controllore ha controllato i biglietti dei passeggeri.

掌中 しょうちゅう
彼はついに実権を掌中に収めた。

Alla fine ha preso il potere reale nelle sue mani.

玉 たま
彼は掌中の玉のように娘を可愛がっている。

Egli custodisce sua figlia come la pupilla dei suoi occhi.

Vocabolario di Esempio

掌

てのひら

palmo della mano

掌握

しょうあく

presa; controllo; dominio

掌底

しょうてい

車掌

しゃしょう

controllore (treno, autobus)

合掌

がっしょう

掌中

しょうちゅう

nel palmo della mano; sotto controllo; nelle mani di qualcuno

掌を返す

てのひらをかえす

車掌室

しゃしょうしつ

職掌

しょくしょう

掌大

しょうだい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.