Kanji (漢字)

粧

cosmetics, adorn (one's person)

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

12 nét

Bộ thủ

米部

Âm Hán

ショウ

Cách đọc phổ biến

ショウ

Câu ví dụ

化粧 けしょう
彼女は外出する前に、鏡の前で念入りに化粧をしている。

Cô ấy đang trang điểm rất kỹ trước gương trước khi đi ra ngoài.

別人 べつじん
彼女は化粧をすると、まるで別人のように見える。

Khi trang điểm, cô ấy trông giống như một người hoàn toàn khác.

化粧品 けしょうひん
彼女はデパートで高級な化粧品を買った。

Cô ấy đã mua mỹ phẩm cao cấp tại cửa hàng bách hóa.

サンプル サンプル
化粧品の無料サンプルをもらった。

Tôi đã nhận được một mẫu mỹ phẩm miễn phí.

化粧水 けしょうすい
洗顔の後は化粧水で肌を整える。

Sau khi rửa mặt, hãy chăm sóc da bằng nước hoa hồng.

ソフィーナ ソフィーナ
新しいソフィーナの化粧水を買いました。

Tôi đã mua một chai nước hoa hồng Sofina mới.

雪化粧 ゆきげしょう
昨夜の初雪で、山々がうっすらと雪化粧した。

Với đợt tuyết đầu tiên đêm qua, những ngọn núi đã được bao phủ bởi một lớp tuyết mỏng trắng xóa.

麗姿 れいし
雪化粧した富士山の麗姿が見える。

Có thể nhìn thấy dáng vẻ đẹp đẽ của núi Phú Sĩ phủ tuyết.

Từ vựng ví dụ

化粧

けしょう

trang điểm; hóa trang

化粧品

けしょうひん

mỹ phẩm

化粧水

けしょうすい

nước hoa hồng; kem dưỡng da dạng lỏng

厚化粧

あつげしょう

化粧室

けしょうしつ

化粧台

けしょうだい

化粧道具

けしょうどうぐ

化粧直し

けしょうなおし

雪化粧

ゆきげしょう

cảnh tuyết bao phủ; lớp áo tuyết

薄化粧

うすげしょう

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.