Kanji (漢字)

畳

tatami mat, counter for tatami mats, fold, shut up, do away with

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

田部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジョウ, チョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たたむ, たたみ, かさなる

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき

Letture Comuni

ジョウ, たたみ, たた…む

Frasi di esempio

畳む たたむ
洗濯物を丁寧に畳んで、タンスにしまった。

Ho piegato con cura il bucato e l'ho messo nel cassettone.

畳 たたみ
日本の伝統的な家屋には、畳の部屋がある。

Le case tradizionali giapponesi hanno stanze con il tatami.

正座 せいざ
畳の部屋では、背筋を伸ばして正座するのが基本だ。

In una stanza con i tatami, sedersi in seiza con la schiena dritta è la regola base del galateo.

石畳 いしだたみ
この街には、趣のある石畳の道が続いている。

In questa città continuano strade acciottolate dal fascino particolare.

折り畳む おりたたむ
大きな紙を折り畳んで、封筒に入れた。

Ho piegato un grande foglio di carta e l’ho messo in una busta.

畳みかける たたみかける
記者は相手に、畳みかけるような質問をした。

Il giornalista ha incalzato l’interlocutore con una serie di domande pungenti.

Vocabolario di Esempio

畳む

たたむ

piegare; chiudere (un negozio/attività)

畳

たたみ

tatami; stuoia di paglia

石畳

いしだたみ

pavimentazione in pietra; ciottolato

畳

たたみ

tatami; stuoia di paglia

折り畳む

おりたたむ

piegare; ripiegare per rendere più piccolo

畳みかける

たたみかける

incalzare qualcuno con domande o attacchi uno dopo l’altro

畳み掛ける

たたみかける

重畳

ちょうじょう

四畳半

よじょうはん

折り畳み式

おりたたみしき

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.