Kanji (漢字)

診

checkup, seeing, diagnose, examine

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

みる

Nanori (Lecture des Noms)

み, みる

Lectures Communes

シン, み…る

Phrases d'exemple

診察 しんさつ
医師は丁寧に患者の診察を行った。

Le médecin a soigneusement effectué l'examen médical du patient.

外来 がいらい
彼は毎週、外来で診察を受けている。

Il passe des examens médicaux en consultation externe chaque semaine.

診る みる
医者に診てもらうことにした。

J'ai décidé de me faire examiner par un médecin.

お医者さん おいしゃさん
お医者さんに診てもらったほうがいいですよ。

Tu devrais aller voir le docteur.

診断 しんだん
医師は彼に風邪と診断を下した。

Le médecin l'a diagnostiqué d'un rhume.

尿 にょう
健康診断で尿検査を受けた。

J'ai fait un test d'urine lors de mon bilan de santé.

打診 だしん
交渉の前に、担当者は相手の意向を打診した。

Avant la négociation, la personne responsable a sondé les intentions de l'autre partie.

診療所 しんりょうしょ
風邪が治らず、近くの診療所で薬をもらった。

Comme mon rhume ne guérissait pas, j'ai reçu des médicaments dans un cabinet médical voisin.

医道 いどう
彼は医道を志し、離島の診療所で経験を積んだ。

Il aspira à la voie de la médecine et acquit de l'expérience dans un dispensaire sur une île isolée.

診療 しんりょう
午後の診療は二時から始まります。

Les consultations de l'après-midi commencent à 14h.

Vocabulaire d'Exemple

診察

しんさつ

examen médical, consultation

診る

みる

examiner (médicalement); consulter

診断

しんだん

diagnostic; examen; expertise

打診

だしん

sondage préalable des intentions ; percussion médicale

診てもらう

みてもらう

診療所

しんりょうしょ

cabinet médical; petite clinique

診察室

しんさつしつ

診療

しんりょう

consultation médicale; diagnostic et traitement

健康診断

けんこうしんだん

bilan de santé; examen physique

検診

けんしん

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.