Kanji (漢字)

替

exchange, spare, substitute, per-

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

曰部

On'yomi (Lettura Cinese)

タイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かえる, かえ-, かわる

Letture Comuni

タイ, か…える, か…わる

Frasi di esempio

着替える きがえる
出かける前に服を着替える。

Mi cambierò d'abito prima di uscire.

一旦 いったん
一旦家に帰って、着替えてから出かけます。

Tornerò a casa per un attimo, mi cambierò e poi uscirò.

着替え きがえ
運動の後は着替えが必要だ。

È necessario cambiarsi d'abito dopo l'esercizio fisico.

切り替える きりかえる
気持ちを切り替えて、新しい仕事に取り組もう。

Cambiamo mentalità e affrontiamo il nuovo lavoro.

モード モード
冷房のモードを「弱」に切り替えた。

Ho cambiato la modalità del condizionatore su 'bassa'.

入れ替わる いれかわる
負傷した選手が控えの選手と入れ替わった。

Il giocatore infortunato è stato sostituito da una riserva.

替える かえる
古くなった電池を新しいものに替えた。

Ho sostituito le vecchie batterie con delle nuove.

入れ替える いれかえる
古くなった電池を新しいものに入れ替えた

Ho sostituito le vecchie batterie con delle nuove.

空気 くうき
部屋の空気を入れ替えるために窓を開けた。

Ho aperto la finestra per cambiare l'aria nella stanza.

切り替わる きりかわる
信号が青に切り替わったので、車が動き出した。

Poiché il semaforo è passato al verde, le auto hanno iniziato a muoversi.

Vocabolario di Esempio

着替える

きがえる

cambiarsi d'abito

着替え

きがえ

cambio d'abito; cambiarsi

切り替える

きりかえる

cambiare; commutare; rinfrescare

入れ替わる

いれかわる

sostituire; darsi il cambio; alternarsi

替える

かえる

sostituire; scambiare

入れ替える

いれかえる

sostituire; rimpiazzare; cambiare

切り替わる

きりかわる

cambiare; commutare; passare a

替わる

かわる

essere sostituito; alternarsi; subentrare

入れ替わり

いれかわり

sostituzione; ricambio

替え

かえ

ricambio; sostituzione; scorta

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.