Kanji (漢字)

弾

弾

bullet, twang, flip, snap

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

弓部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ダン, タン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ひく, -ひき, はずむ, たま, はじく, はじける, ただす, はじきゆみ

Nanori (Lecture des Noms)

ただ

Lectures Communes

ダン, たま, はず…む, ひ…く

Phrases d'exemple

弾く ひく
彼女は毎日ピアノを弾いています。

Elle joue du piano tous les jours.

上手い うまい
彼はギターを弾くのがとても上手い。

Il joue très bien de la guitare.

弾 たま
銃に弾を込める。

Charger les balles dans le pistolet.

撃ちまくる うちまくる
ゲームの終盤で、彼は敵に向かって弾を撃ちまくった。

Vers la fin du jeu, il a tiré sans arrêt sur les ennemis.

爆弾 ばくだん
そのニュースは、政界に爆弾を投じたような騒ぎになった。

La nouvelle a provoqué un tollé dans le monde politique, comme si une bombe avait été lâchée.

弾丸 だんがん
銃から放たれた弾丸が的に当たった。

La balle tirée par l'arme a atteint la cible.

かすめる かすめる
弾丸が耳のすぐ横をかすめた。

La balle a frôlé mon oreille.

弾む はずむ
パーティーで話が弾んだ。

La conversation s'est animée pendant la fête.

弾ける はじける
ポップコーンが弾けた。

Le pop-corn a éclaté.

銃弾 じゅうだん
激しい銃撃戦の中、銃弾が空を切り裂いた。

Au milieu d'une fusillade intense, les balles ont déchiré l'air.

Vocabulaire d'Exemple

弾く

ひく

jouer (d'un instrument à cordes ou à clavier)

弾

たま

balle; projectile

爆弾

ばくだん

bombe; pavé dans la mare

弾丸

だんがん

balle; projectile

弾む

はずむ

rebondir; s'animer; donner généreusement

弾

たま

balle; projectile

弾ける

はじける

éclater; crever; s'ouvrir

銃弾

じゅうだん

balle; projectile

弾き飛ばす

はじきとばす

envoyer valser; repousser violemment

弾く

ひく

jouer (d'un instrument à cordes ou à clavier)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.