Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Kanji (漢字)

廃

abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

广部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ハイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すたれる, すたる

Lectures Communes

ハイ, すた…る, すた…れる

Phrases d'exemple

廃墟 はいきょ
山奥にある古い館は、今では廃墟と化している。

Le vieux manoir au fond de la montagne est aujourd'hui devenu une ruine.

化する かする
激しい戦いの末、その街は廃墟と化した。

Après une bataille acharnée, la ville s'est transformée en ruines.

廃棄 はいき
その古いビルは来月、廃棄される予定です。

Il est prévu de démolir ce vieil immeuble le mois prochain.

廃止 はいし
採算が取れないため、そのバス路線は廃止された

N'étant plus rentable, cette ligne de bus a été supprimée.

贈答 ぞうとう
虚礼を廃止し、お互いに贈り物の贈答を控えることにした。

Nous avons décidé d'abolir les politesses formelles et de nous abstenir d'échanger des cadeaux.

廃人 はいじん
彼はゲームに夢中になり、自分を廃人のように感じていた。

Il s’est tellement absorbé dans les jeux vidéo qu’il s’est senti complètement diminué.

廃屋 はいおく
その村には廃屋が多かった

Il y avait de nombreuses maisons abandonnées dans ce village.

怖気 おぞけ
その古い廃屋を見た瞬間、怖気がついた。

Dès que j’ai vu cette vieille maison abandonnée, j’ai eu peur.

廃れる すたれる
古い習慣が廃れていく.

Les vieilles coutumes disparaissent.

澆季末世 ぎょうきまっせ
道徳が廃れた今の社会は、まさに澆季末世の様相を呈している。

La société actuelle, où la morale a disparu, montre vraiment l'aspect d'une époque dégénérée.

Vocabulaire d'Exemple

廃墟

はいきょ

ruines

廃棄

はいき

élimination; abandon; mise au rebut; abolition

廃止

はいし

abolition; suppression; abrogation

廃人

はいじん

personne qui ne peut plus mener une vie normale à cause d’une maladie ou d’une blessure ; dans le langage d’Internet, personne absorbée par les jeux, souvent avec autodérision

廃屋

はいおく

maison abandonnée; maison en ruine

廃れる

すたれる

se démoder; tomber en désuétude; décliner

荒廃

こうはい

dévastation; ruine; désolation; déclin moral

廃部

はいぶ

廃業

はいぎょう

廃ビル

はいビル

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.