Kanji (漢字)

雄

masculine, male, hero, leader, superiority, excellence

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

隹部

On'yomi (Lettura Cinese)

ユウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

お-, おす, おん

Nanori (Lettura dei Nomi)

お, かず, かた, かつ, たか, たけ, たけし, のり, よし

Letture Comuni

ユウ, お, おす

Frasi di esempio

英雄 えいゆう
彼は国を救った英雄として称えられている。

È lodato come un eroe che ha salvato il paese.

堕落 だらく
かつての英雄も、権力に溺れて堕落してしまった。

Persino l'ex eroe si è corrotto, inebriato dal potere.

雄叫び おたけび
勝利した選手が雄叫びを上げた。

L'atleta vincitore lanciò un grido di guerra.

猛々しい たけだけしい
そのライオンは猛々しい雄叫びをあげた

Quel leone emise un ruggito feroce.

雄 おす
この鳥は雄の方が鮮やかな色をしている。

Il maschio di questo uccello ha colori più vivaci.

雄々しい おおしい
彼は雄々しい姿で敵に立ち向かった。

Affrontò coraggiosamente il nemico.

雄大 ゆうだい
山頂からの眺めは雄大だった

La vista dalla cima era grandiosa.

韓海蘇潮 かんかいそちょう
彼の文章は韓海蘇潮と称され、その雄大さと力強さが多くの読者を魅了している。

La sua prosa è lodata come 'Kankai Socho', con la sua vastità e potenza dinamica che affascina molti lettori.

雄たけび おたけび
戦士は勝利の雄たけびを上げた。

Il guerriero lanciò un grito di guerra per la vittoria.

Vocabolario di Esempio

英雄

えいゆう

eroe

雄叫び

おたけび

grido di guerra, ruggito

雄

おす

maschio

雄弁

ゆうべん

雄々しい

おおしい

virile; coraggioso; eroico

雄大

ゆうだい

grandioso; maestoso

英雄譚

えいゆうたん

雄たけび

おたけび

grido di guerra; ruggito

雄姿

ゆうし

雌雄を決する

しゆうをけっする

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.