Kanji (漢字)

愚

foolish, folly, absurdity, stupid

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

心部

On'yomi (Leitura Chinesa)

グ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おろか

Leituras Comuns

グ, おろ…か

Frases de exemplo

同じ間違いを繰り返すのは愚かなことだ。

É uma tolice repetir o mesmo erro.

彼は仕事の愚痴をこぼしてばかりいる。

Ele está sempre reclamando do trabalho dele.

仏教では、貪欲、瞋、愚痴を三毒と呼びます。

No budismo, a ganância, a raiva e a ignorância são chamadas de três venenos.

彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。

Ele é um tolo sem remédio que se recusa a admitir os seus próprios erros.

仕事の不満を同僚に愚痴る。

Eu reclamo da insatisfação no trabalho com meus colegas.

戦争は人類最大の愚行である。

A guerra é a maior loucura da humanidade.

目先の資金繰りのために高利貸しから金を借りるのは、飲鴆止渇の愚行と言わざるを得ない。

Pedir dinheiro emprestado a um agiota apenas para gerir o fluxo de caixa imediato é um ato tolo de 'beber veneno para saciar a sede'.

彼の愚かしい選択は、後になって大きな問題を招いた。

A escolha insensata dele acabou causando um grande problema.

愚問ですが、その理由を初心者にもわかるように教えてください。

Talvez seja uma pergunta boba, mas explique o motivo de um modo que até um iniciante consiga entender.

彼の発言は国民を愚弄している。

Suas observações estão ridicularizando o público.

Vocabulário de Exemplo

愚痴

ぐち

queixa; reclamação; (budista) ignorância

愚

愚問

ぐもん

pergunta tola ou sem importância; maneira humilde de se referir à própria pergunta

愚直

ぐちょく

sinceridade ingênua; perseverança sem malícia

Suas flashcards com este kanji

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.