Kanji (漢字)

愚

foolish, folly, absurdity, stupid

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

心部

Âm Hán

グ

Âm Nhật

おろか

Cách đọc phổ biến

グ, おろ…か

Câu ví dụ

愚か おろか
同じ間違いを繰り返すのは愚かなことだ。

Lặp lại cùng một sai lầm là một điều ngu ngốc.

愚痴 ぐち
彼は仕事の愚痴をこぼしてばかりいる。

Anh ấy suốt ngày phàn nàn về công việc của mình.

瞋 しん
仏教では、貪欲、瞋、愚痴を三毒と呼びます。

Trong Phật giáo, tham lam, sân và si được gọi là tam độc.

愚か者 おろかもの
彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。

Anh ta là một kẻ ngốc hết thuốc chữa, không chịu thừa nhận lỗi lầm của mình.

愚痴る ぐちる
仕事の不満を同僚に愚痴る。

Tôi phàn nàn với đồng nghiệp về sự không hài lòng trong công việc.

愚行 ぐこう
戦争は人類最大の愚行である。

Chiến tranh là sự dại dột lớn nhất của nhân loại.

飲鴆止渇 いんちんしかつ
目先の資金繰りのために高利貸しから金を借りるのは、飲鴆止渇の愚行と言わざるを得ない。

Vay tiền từ tín dụng đen chỉ để giải quyết dòng tiền tức thời là một hành động ngu ngốc theo kiểu 'uống thuốc độc giải khát'.

愚弄 ぐろう
彼の発言は国民を愚弄している。

Những nhận xét của anh ấy đang chế giễu công chúng.

Từ vựng ví dụ

愚か

おろか

ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn

愚痴

ぐち

lời phàn nàn; sự than vãn; (Phật giáo) si mê

愚か者

おろかもの

kẻ ngu ngốc; kẻ khờ dại

愚痴る

ぐちる

phàn nàn; cằn nhằn

愚

愚行

ぐこう

hành động ngu ngốc; sự dại dột

愚かしい

おろかしい

愚問

ぐもん

愚弄

ぐろう

chế giễu; làm cho ai đó trông ngu ngốc

愚直

ぐちょく

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.