Kanji (漢字)

蓄

蓄

amass, raise, hoard, store

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

艸部

On'yomi (Lettura Cinese)

チク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たくわえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

おき

Letture Comuni

チク, たくわ…える

Frasi di esempio

蓄積 ちくせき
知識 を 蓄積 する こと は 、 自己 成長 に 欠かせない 。

Accumulare conoscenza è essenziale per la crescita personale.

蓄える たくわえる
将来 の ため に 、 少しずつ お金 を 蓄えている 。

Sto risparmiando denaro a poco a poco per il futuro.

髭 ひげ
祖父 は 立派 な 白い 髭 を 蓄えている 。

Mio nonno ha una bella barba bianca.

備蓄 びちく
非常時 に 備えて 食糧 を 備蓄 する 。

Accumulare scorte di cibo in preparazione alle emergenze.

飲料水 いんりょうすい
災害 に 備えて 飲料水 を 備蓄 する 必要 が ある 。

È necessario scortare acqua potabile in previsione di disastri.

貯蓄 ちょちく
将来 の ため に 貯蓄 を する 。

Risparmiare denaro per il futuro.

勤倹 きんけん
彼 は 勤倹 貯蓄 に 励み 、 財 を 成した 。

Ha costruito la sua fortuna impegnandosi con diligenza e parsimonia.

含蓄 がんちく
彼 の 言葉 に は 深い 含蓄 が ある 。

Le sue parole hanno una profonda implicazione.

蘊蓄 うんちく
彼 は 大好き な コーヒー について 、 延々 と 蘊蓄 を 傾けていた 。

Ha sciorinato all'infinito la sua profonda conoscenza del suo caffè preferito.

蓄音機 ちくおんき
祖父 の 家 に は 、 今 でも 古い 蓄音機 が 置かれている 。

C'è ancora un vecchio grammofono a casa di mio nonno.

Vocabolario di Esempio

蓄積

ちくせき

accumulo; accumulazione

蓄える

たくわえる

risparmiare; immagazzinare; accumulare

備蓄

びちく

scorta; riserva; stoccaggio

蓄え

たくわえ

貯蓄

ちょちく

risparmio; frugalità; risparmiare denaro

知識を蓄える

ちしきをたくわえる

含蓄

がんちく

implicazione; profondità; sottinteso

蘊蓄

うんちく

erudizione; profonda conoscenza

蓄音機

ちくおんき

grammofono; fonografo

含蓄のある

がんちくのある

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.