Кандзи

塗

paint, plaster, daub, smear, coating

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

土部

Онъёми (китайское чтение)

ト

Кунъёми (японское чтение)

ぬる, ぬり, まみれる

Нанори (чтение имён)

みち

Распространённые чтения

ト, ぬ…る

Примеры предложений

塗る ぬる
毎朝、パンにたっぷりのバターを塗る。

Каждое утро я намазываю на хлеб много масла.

クリーム クリーム
乾燥した肌に保湿クリームを塗る。

Нанесите увлажняющий крем на сухую кожу.

塗りつぶす ぬりつぶす
係員は名前の部分を黒く塗りつぶした。

Сотрудник закрасил часть с именем черным.

塗り替える ぬりかえる
彼は世界記録を塗り替えた。

Он побил мировой рекорд.

外壁 がいへき
建物の外壁を白く塗り替えた。

Внешние стены здания были перекрашены в белый цвет.

塗り潰す ぬりつぶす
バックを黒いインクで塗り潰した。

Я закрасил фон чёрной тушью.

塗装 とそう
車の表面に特別な塗装を施した。

На поверхность автомобиля было нанесено специальное покрытие.

ムラ ムラ
塗装にムラができないように、丁寧に塗ってください。

Пожалуйста, красьте аккуратно, чтобы покрытие было ровным.

塗料 とりょう
この塗料は防水効果がある。

Эта краска обладает водоотталкивающим эффектом.

Примеры слов

塗る

ぬる

намазывать; красить

塗りつぶす

ぬりつぶす

закрашивать полностью; замазывать

塗れる

まみれる

быть покрытым; быть перепачканным

塗り替える

ぬりかえる

перекрашивать; обновлять; побивать (рекорд)

塗り潰す

ぬりつぶす

закрашивать; замазывать; перекрашивать

血塗れ

ちまみれ

塗りたくる

ぬりたくる

黒塗り

くろぬり

塗装

とそう

покраска; окрашивание; покрытие

塗料

とりょう

краска; покрытие

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.