Kanji (漢字)

頓

suddenly, immediately, in a hurry, arrange, stay in place, bow, kowtow

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

13 Striche

Radikal

頁部

On'yomi (Chinesische Lesung)

トン, トツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

にわかに, とんと, つまずく, とみに, ぬかずく

Beispielsätze

頓着 とんちゃく
彼は身なりに全く頓着しない。

Er legt überhaupt keinen Wert auf sein Aussehen.

整頓 せいとん
部屋をきれいに整頓する

Räum das Zimmer auf.

頓挫 とんざ
計画は予期せぬ問題により頓挫した。

Der Plan wurde durch ein unerwartetes Problem vereitelt.

整理整頓 せいりせいとん
毎日整理整頓を心がけることで、仕事の効率が上がる。

Indem man jeden Tag auf Ordnung und Sauberkeit achtet, verbessert sich die Arbeitseffizienz.

几帳面 きちょうめん
彼は几帳面な性格なので、部屋はいつも整理整頓されている。

Da er einen ordentlichen Charakter hat, ist sein Zimmer immer aufgeräumt.

頓珍漢 とんちんかん
会議で彼は頓珍漢な意見ばかり言って、周囲を困惑させた。

Bei der Besprechung äußerte er nur konfuse Ansichten, was alle Anwesenden verwirrte.

Beispielvokabular

素っ頓狂

すっとんきょう

無頓着

むとんちゃく

頓着

とんちゃく

Beachtung; Wert legen auf; sich kümmern

整頓

せいとん

Ordnung; aufräumen, in Ordnung bringen

頓挫

とんざ

Rückschlag; Frustration; Scheitern (eines Plans)

整理整頓

せいりせいとん

Aufräumen und Ordnung halten; Organisation

頓狂

とんきょう

頓

とみ

頓珍漢

とんちんかん

ungereimt; absurd; widersinnig; konfus

頓死

とんし

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.