Kanji (漢字)

綱

綱

hawser, class (genus), rope, cord, cable

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

糸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つな

Nanori (Lecture des Noms)

つな, つね

Lectures Communes

コウ, つな

Phrases d'exemple

手綱 たづな
彼 は 巧みに 手綱 を 操って 、 馬 を 静止 させた 。

Il a habilement manié les rênes pour arrêter le cheval.

綱 つな
船舶 を 岸壁 に 固定 する ため に 、 太い 綱 を 使った 。

Une grosse corde a été utilisée pour amarrer le navire au quai.

引っ張る ひっぱる
子供 たち は 、 力いっぱい 綱 を 引っ張っていた 。

Les enfants tiraient sur la corde de toutes leurs forces.

綱渡り つなわたり
彼 の 経営 は いつも 綱渡り の 状態 だ

Sa gestion est toujours sur la corde raide.

横綱 よこづな
彼 が ついに 横綱 に なった 。

Il est enfin devenu Yokozuna.

桁違い けたちがい
あの 横綱 は 桁違い に 強い

Ce grand champion est extraordinairement fort.

Vocabulaire d'Exemple

手綱

たづな

rênes; contrôle

綱

つな

corde; câble; amarre; bouée de sauvetage

命綱

いのちづな

綱渡り

つなわたり

funambulisme; corde raide

頼みの綱

たのみのつな

綱引き

つなひき

横綱

よこづな

Yokozuna (plus haut grade du sumo)

綱手

つなで

要綱

ようこう

綱紀粛正

こうきしゅくせい

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.