كانجي

彰

patent, clear

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

14 ضربة

الجذر

彡部

أونيومي (القراءة الصينية)

ショウ

نانوري (قراءة الأسماء)

あき, あきら, あや, ただ, てる

القراءات الشائعة

ショウ

جمل أمثلة

表彰 ひょうしょう
彼は長年の功績をたたえられ、市長から表彰された。

كرمه العمدة تقديراً لسنوات خدمته الطويلة.

照れくさい てれくさい
みんなの前で表彰されるのは照れくさい。

إنه لأمر محرج أن يتم تكريمك أمام الجميع.

表彰式 ひょうしょうしき
優勝者のための表彰式が、明日行われます。

سيقام حفل توزيع الجوائز للفائزين غدا.

国歌 こっか
オリンピックの表彰式で、優勝した選手の国の国歌が流れた。

في حفل توزيع جوائز الأولمبياد، عُزف النشيد الوطني لبلد اللاعب الفائز.

表彰台 ひょうしょうだい
彼女は初めて表彰台に上がり、家族に手を振った。

صعدت إلى منصة التتويج لأول مرة ولوحت لعائلتها.

吐気揚眉 ときようび
決勝で勝って、彼女は吐気揚眉の思いで表彰台に立った。

بعد أن فازت في النهائي، وقفت على منصة التتويج مملوءة بفرح الانتصار.

مفردات أمثلة

表彰

ひょうしょう

تكريم؛ إشادة؛ منح جائزة

表彰式

ひょうしょうしき

حفل توزيع الجوائز

表彰台

ひょうしょうだい

منصة التتويج؛ منصة التكريم

表彰状

ひょうしょうじょう

彰義隊

しょうぎたい

顕彰

けんしょう

彰徳

しょうとく

彰明

受彰

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.