Kanji (漢字)

罰

penalty, punishment

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

14 nét

Bộ thủ

网部

Âm Hán

バツ, バチ, ハツ

Âm Nhật

ばっする

Cách đọc phổ biến

バチ, バツ

Câu ví dụ

罰 ばつ
宿題を忘れたので、罰として廊下に立たされた。

Vì quên làm bài tập về nhà nên tôi đã bị phạt đứng ở hành lang.

起請 きしょう
武士は起請を破れば神仏の罰を受けると信じていた。

Các võ sĩ tin rằng nếu phá lời thề ấy, họ sẽ bị thần Phật trừng phạt.

処罰 しょばつ
規則を破った者は厳重に処罰される。

Những người vi phạm quy tắc sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.

罰ゲーム ばつゲーム
じゃんけんで負けた友達は罰ゲームとして変な踊りをした。

Người bạn thua trò kéo búa bao đã phải nhảy một điệu kỳ quặc để chịu phạt.

罰する ばっする
法律を破った者は厳しく罰するべきだ

Những kẻ phá luật phải bị trừng trị nghiêm khắc.

罰を受ける ばつをうける
学生は校則を破ると、罰を受ける。

Học sinh bị phạt khi vi phạm nội quy trường.

罰を与える ばつをあたえる
先生は校則を破った生徒に罰を与える。

Giáo viên phạt những học sinh vi phạm nội quy trường.

罰せられる ばっせられる
規則を破ると厳しく罰せられる

Nếu bạn vi phạm quy tắc, bạn sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.

罰則 ばっそく
違反した場合は、厳しい罰則が適用されます。

Nếu vi phạm, các quy định xử phạt nghiêm ngặt sẽ được áp dụng.

条令 じょうれい
軍隊の条令を読んで、罰則の内容を確かめた。

Sau khi đọc điều lệ quân đội, tôi kiểm tra nội dung các hình phạt.

Từ vựng ví dụ

罰

ばつ

hình phạt; sự trừng phạt

処罰

しょばつ

hình phạt; sự trừng phạt

罰ゲーム

ばつゲーム

hình phạt vui cho người thua; trò phạt

罰する

ばっする

trừng phạt

罰を受ける

ばつをうける

bị phạt; nhận hình phạt

罰を与える

ばつをあたえる

áp đặt hình phạt; trừng phạt

天罰

てんばつ

懲罰

ちょうばつ

罰せられる

ばっせられる

bị trừng phạt

罰則

ばっそく

quy tắc xử phạt; quy định về hình phạt

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.