Kanji (漢字)

稼

earnings, work, earn money

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

15 trazos

Radical

禾部

On'yomi (Lectura China)

カ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

かせぐ

Nanori (Lectura de Nombres)

たか, たね

Lecturas Comunes

カ, かせ…ぐ

Oraciones de ejemplo

稼ぐ かせぐ
彼はアルバイトで学費を稼いでいる。

Él está ganando el dinero de su matrícula con un trabajo a tiempo parcial.

けち けち
あんなに稼いでいるのに、彼は本当にけちだ。

A pesar de que gana tanto, es muy tacaño.

時間を稼ぐ じかんをかせぐ
警察が到着するまで、彼は犯人と話して時間を稼いだ。

Ganó tiempo hablando con el criminal hasta que llegó la policía.

時間稼ぎ じかんかせぎ
彼は返答を渋って、時間稼ぎをしているようだ。

Parece que está ganando tiempo al dudar en responder.

稼ぎ かせぎ
今月の稼ぎはいつもより多かった。

Las ganancias de este mes fueron mayores de lo habitual.

稼働 かどう
その工場は、24時間体制でフル稼働している。

Esa fábrica está en pleno funcionamiento las 24 horas del día.

稼業 かぎょう
彼は代々続く稼業に精を出した。

Heredó el negocio familiar que había continuado por generaciones y trabajó duro en él.

フル稼働 フルかどう
注文が殺到したため、工場は24時間体制でフル稼働している。

Debido a la avalancha de pedidos, la fábrica está funcionando a plena capacidad las 24 horas del día.

Vocabulario de Ejemplo

稼ぐ

かせぐ

ganar (dinero); ganarse la vida; ganar puntos; ganar tiempo

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

ganar tiempo

時間稼ぎ

じかんかせぎ

ganar tiempo; dar largas; postergar

稼ぎ

かせぎ

ganancias; ingresos; sueldo; trabajo

稼働

かどう

operación; funcionamiento; actividad

稼業

かぎょう

ocupación; medio de vida; oficio

稼動

かどう

出稼ぎ

でかせぎ

小遣い稼ぎ

こづかいかせぎ

フル稼働

フルかどう

plena capacidad; funcionamiento a pleno rendimiento

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.