Kanji (漢字)

川

stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 1

Traits

3 traits

Radical

巛部

On'yomi (Lecture Chinoise)

セン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かわ

Nanori (Lecture des Noms)

かわ

Lectures Communes

セン, かわ

Phrases d'exemple

川 かわ
この川は街の中を流れている。

Cette rivière coule à travers la ville.

助ける たすける
彼は川に落ちた子犬を助けるために、迷わず飛び込んだ。

Il a sauté sans hésiter pour sauver le chiot tombé dans la rivière.

小川 おがわ
小川のせせらぎが聞こえる。

J'entends le murmure du ruisseau.

活潑潑地 かつはつはつち
春の小川では、魚たちが活潑潑地に跳ねている。

Dans le ruisseau printanier, les poissons sautent avec vivacité.

川沿い かわぞい
川沿いを散歩するのが好きです。

J'aime me promener le long de la rivière.

柳 やなぎ
川沿いの柳が風に揺れている。

Les saules le long de la rivière se balancent dans la brise.

川辺 かわべ
私たちは川辺にテントを張ってキャンプを楽しんだ。

Nous avons monté une tente au bord de la rivière et avons profité du camping.

アルタイル アルタイル
七夕の夜、私たちは川辺でアルタイルを探した。

Le soir de la fête des étoiles, nous avons cherché Altaïr au bord de la rivière.

川面 かわづら
夕日に照らされた川面が、黄金色に輝いている。

La surface de la rivière, illuminée par le soleil couchant, brille d'un éclat doré.

垂れる たれる
柳の枝が静かに川面に垂れている。

Les branches de saule pendent au-dessus de la surface de la rivière.

Vocabulaire d'Exemple

川

かわ

rivière; fleuve

小川

おがわ

ruisseau; petit cours d'eau

川沿い

かわぞい

le long de la rivière; bord de l'eau

河川敷

かせんじき

川辺

かわべ

bord de la rivière; rive

川面

かわづら

surface de la rivière

川崎

かわさき

川原

かわら

lit de rivière asséché; berge

川岸

かわぎし

berge; rive d'une rivière

石川

いしかわ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.