كانجي

澄

澄

lucidity, be clear, clear, clarify, settle, strain, look grave

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

15 ضربة

الجذر

水部

أونيومي (القراءة الصينية)

チョウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

すむ, すます, -すます

نانوري (قراءة الأسماء)

きよ, きよし, きよみ, きよむ, すみ, すむ, すめる, とおる

القراءات الشائعة

チョウ, す…ます, す…む

جمل أمثلة

澄む すむ
池の水が澄んで、底の石がよく見える。

أصبح ماء البركة صافياً حتى أصبحت الحجارة في القاع مرئية بوضوح.

透き通る すきとおる
その湖の水は非常に澄んでいて、底まで透き通っていた。

كانت مياه تلك البحيرة صافية جداً، وشفافة حتى القاع.

耳を澄ます みみをすます
耳を澄ますと、遠くから波の音が聞こえた。

عندما أصغيت باهتمام، استطعت سماع صوت الأمواج من بعيد.

研ぎ澄ます とぎすます
彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。

شحذ حواسه إلى أقصى حد وركز على الهدف.

五感 ごかん
森の中を歩くと、五感が研ぎ澄まされるような気がする。

المشي في الغابة يجعلني أشعر وكأن حواسي الخمس تزداد حدة.

澄ます すます
森の中で、彼は耳を澄まして鳥の声を聞いた。

في الغابة، أرهف سمعه واستمع لأصوات الطيور.

澄み渡る すみわたる
澄み渡った秋空の下で、ピクニックを楽しんだ。

استمتعنا بنزهة تحت سماء الخريف الصافية.

青色 あおいろ
澄み渡った空は、美しい青色をしていた。

كانت السماء الصافية ذات لون أزرق جميل.

澄み切る すみきる
澄み切った青空が広がっている。

سماء زرقاء صافية تماماً تمتد في الأفق.

水色 みずいろ
澄み切った空はきれいな水色をしていた。

كانت السماء الصافية ذات لون أزرق فاتح جميل.

مفردات أمثلة

澄む

すむ

يصفو؛ يصبح صافياً؛ يروق

耳を澄ます

みみをすます

الإصغاء باهتمام

研ぎ澄ます

とぎすます

شحذ; صقل; جعل حاداً

澄ます

すます

يصفّي، ينقّي، يرهف (سمعه)، يتظاهر

澄み渡る

すみわたる

يصبح صافياً جداً؛ يتنقى

澄ました顔

すましたかお

澄み切る

すみきる

يصفو تماماً; يصبح نقياً جداً

澄まし顔

すましがお

狙い澄ます

ねらいすます

澄みきる

すみきる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.