Kanji (漢字)

潰

crush, smash, break, dissipate

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

15 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

カイ, エ

Âm Nhật

つぶす, つぶれる, ついえる

Câu ví dụ

潰す つぶす
暇を潰すために、駅前の本屋へ行った

Tôi đã đi đến hiệu sách trước nhà ga để giết thời gian.

潰れる つぶれる
不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

Do suy thoái kinh tế, nhiều cửa hàng nhỏ đã bị phá sản.

押し潰す おしつぶす
彼は空き缶を手で押し潰した。

Anh ấy đã dùng tay bóp nát lon rỗng.

叩き潰す たたきつぶす
彼は圧倒的な実力でライバルの野望を叩き潰した。

Anh ấy đã đập tan tham vọng của đối thủ bằng thực lực áp đảo.

時間を潰す じかんをつぶす
映画が始まるまで、カフェで時間を潰した。

Tôi đã giết thời gian ở quán cà phê cho đến khi phim bắt đầu.

踏み潰す ふみつぶす
作業員は道路に落ちた空き缶を踏み潰した。

Người công nhân đã đạp bẹp chiếc lon rỗng rơi trên đường.

握り潰す にぎりつぶす
彼は怒りで紙コップを握り潰した。

Anh ấy tức giận bóp nát chiếc cốc giấy.

塗り潰す ぬりつぶす
バックを黒いインクで塗り潰した。

Tôi đã dùng mực đen để sơn đè lên toàn bộ nền.

Từ vựng ví dụ

潰す

つぶす

nghiền nát; đập vỡ; giết (thời gian); làm hỏng

潰れる

つぶれる

bị nát; phá sản; sụp đổ; mất mặt

押し潰す

おしつぶす

nghiền nát; đè bẹp

叩き潰す

たたきつぶす

nghiền nát; đập tan; đánh bại hoàn toàn

時間を潰す

じかんをつぶす

giết thời gian; tiêu khiển cho hết giờ

踏み潰す

ふみつぶす

giẫm nát; đạp bẹp

握り潰す

にぎりつぶす

bóp nát trong tay; cố ý dìm một đề xuất

塗り潰す

ぬりつぶす

sơn đè lên; bôi đen; lấp đầy

潰える

ついえる

ぶっ潰す

ぶっつぶす

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.