Kanji (漢字)

舗

舗

shop, store, pave

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ホ

Nanori (Lecture des Noms)

しげ, すけ, のぶ, はる

Lectures Communes

ホ

Phrases d'exemple

店舗 てんぽ
その チェーン店 は 、 全国 に 多く の 店舗 を 構えている 。

Cette chaîne possède de nombreux magasins dans tout le pays.

常時 じょうじ
この 店舗 に は スタッフ が 常時 待機 しています

Le personnel est en attente dans ce magasin à tout moment.

舗装 ほそう
市 は 新しい アスファルト で 道路 を 舗装 している

La ville est en train de paver la route avec du nouvel asphalte.

コンクリート コンクリート
この 道路 は コンクリート で 舗装 されている 。

Cette route est pavée de béton.

老舗 しにせ
この 店 は 創業 100 年 以上 の 老舗 です 。

Ce magasin est une entreprise établie de longue date avec plus de 100 ans d'histoire.

もてなし もてなし
老舗 旅館 の 温かい もてなし に 、 心から 感動 した 。

J'ai été profondément touché par l'accueil chaleureux de cette auberge traditionnelle.

舗道 ほどう
雨上がり の 舗道 が 街灯 に 照らされている 。

La chaussée après la pluie est éclairée par les réverbères.

新店舗 しんてんぽ
来月 、 駅 の 近く に 新店舗 が オープン する 予定 だ 。

Un nouveau magasin doit ouvrir près de la gare le mois prochain.

大童 おおわらわ
新店舗 の 開店 準備 で 、 スタッフ たち は 大童 だった 。

Le personnel s'affairait intensément pour préparer l'ouverture du nouveau magasin.

Vocabulaire d'Exemple

店舗

てんぽ

magasin; boutique; point de vente

舗装

ほそう

revêtement, pavage

老舗

しにせ

magasin établi de longue date; ancien magasin; entreprise bien établie

舗道

ほどう

chaussée; pavé; trottoir

未舗装

みほそう

舗装道路

ほそうどうろ

舗装路

ほそうろ

新店舗

しんてんぽ

nouveau magasin; nouvelle succursale

本舗

ほんぽ

舗

ほ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.